(one's) waiting in the wings

Translations
être dans les coulisses, prêt à entrer en scène
Definitions
The phrase '(one's) waiting in the wings' means someone is ready and prepared to take over a role, position, or responsibility when the opportunity arises, often referring to someone who is not currently in the spotlight but is prepared to step in if needed.